КРИСТЕН СТЮАРТ (Белла Свон) впервые привлекла внимание зрителей, снявшись в «Комнате страха» с Джоди Фостер. Не так давно ее можно было уви-деть в ролях второго плана в драме «В диких условиях» режиссера Шона Пенна и в роли дочери героя Роберта де Ниро в фильме «Однажды в Голливуде» (What Just Happened?) Барри Левинсона. Скоро ее можно будет увидеть в фильме ре-жиссера Грега Моттолы Adventureland, в котором снимались также Райан Рей-нольдс и Джесси Айзенберг. Одну из главных ролей Стюарт сыграла в независи-мом фильме «Привилегированное сословие» (The Cake Eaters) режиссера Мэри Стюарт Мастерсон, а также в независимом фильме Yellow Handkerchief с Уилья-мом Хёртом и Марией Белло. Фильмография актрисы включает также следующие ленты: «В стране женщин» (In the Land of Women), «Посланники» (The Messen-gers), «Затура» (Zathura), телефильм Speak, «Жестокие люди» (Fierce People), «Запретная миссия» (Catch That Kid), «Подводное течение» (Undertow), «Дьяволь-ский особняк» (Cold Creek Mano) и «Безопасность вещей» (The Safety of Objects). Стюарт живет в Лос-Анджелесе.

РОБЕРТ ПАТТИНСОН (Эдвард Каллен) привлек к себе внимание зрите-лей, когда в возрасте 19 лет снялся в одном из фильмов о Гарри Поттере − в кар-тине Майка Ньюэлла «Гарри Поттер и кубок огня», где сыграл роль Седрика Диг-гори − официального представителя школы Хогвартс на Турнире Трех Волшебни-ков. Пэттинсон появился также в фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса» в той же роли во флэшбэках.
Профессиональную карьеру Паттинсон начал ролью в фильме Ули Эделя «Кольцо Нибелунгов» (Sword of Xanten), где снимались также Сэм Уэст и Бенно Фурман. Кроме того, он снялся в фильме режиссера Оливера Ирвинга How to Be, удостоенного на кинофестивале Slamdance (ежегодный фестиваль независимого кино, который проводится одновременно с фестивалем Sundance, тоже в штате Юта − прим.пер.) специального Похвального отзыва о фильме в жанре сюжетного кино (Special Honorable Mention for Narrative Feature). На телеэкране его можно было видеть в телефильме BBC The Haunted Airman.
Как участник труппы Barnes Theatre Group, Паттинсон сыграл главную роль в спектакле по пьесе Торнтона Уайлдера «Наш городок». Кроме того, на теат-ральных подмостках его можно было видеть в спектакле по пьесе Коула Портера Anything Goes, в спектакле «Тесс из рода Дэрбервиллей», а также в «Макбете» в OSO Arts Centre.
Паттинсон сейчас живет в Лондоне.

ТЕЙЛОР ЛАУТНЕР (Джейкоб) привлек к себе всеобщее внимание в 2005 г., когда в возрасте 13 лет получил роль Шаркбоя в фильме Роберта Род-ригеса «Приключения Шаркбоя и Лавы». Через несколько месяцев он успешно прошел пробы на роль Элиота − сына Джимми Мурто, соперника героя Стива Мартина в фильме «Оптом дешевле 2» (Cheaper by the Dozen 2).
Лаутнер родился в 1992 г. в городе Гранд-Рэпидс, штат Мичиган. В возрас-те 6 лет начал заниматься карате, а к 7 годам уже стал побеждать в соревновани-ях. Скоро его тренером стал семикратный чемпион мира по карате Майк Чэт, а к 8 годам Лаутнер уже представлял страну на чемпионате мира по карате. Он стал чемпионом мира среди юниоров, завоевав три золотые медали.
Лаутнер продолжал заниматься боевыми искусствами с неизменным успе-хом. В 2003 г., в возрасте 11 лет, он приобрел статус спортсмена № 1 в мире по нескольким позициям, и в течение последующих нескольких лет, обладая уже черным поясом карате, трижды стал чемпионом мира среди юниоров.
Впервые Лаутнер приобщился к актерской профессии в возрасте 7 лет, ко-гда тренер убедил его принять участие в пробах для съемок рекламы Burger King в Лос-Анджелесе. Когда ему было 10 лет, его семья приняла непростое решение о переезде в Лос-Анджелес, где Лаутнер всегда был бы готов к любым пробам. Вскоре после переезда Лаутнер получил роли в телесериалах «Моя жена и дети» (My Wife and Kids), Summerland, «Шоу Берни Мака» (The Bernie Mac Show) и The Nick and Jessica Variety Hour.
Очень успешно Лаутнер работает в озвучивании анимационных фильмов. У него периодическая роль Янгблада в сериале «Дэнни-призрак» (Danny Phantom), он также озвучивал два эпизода в сериале «Что новенького, Скуби-ду?» (What’s New, Scooby-Doo?) и одного из героев анимационного телефильма He's a Bully, Charlie Brown.
В свободное время Лаутнер с наслаждением играет в футбол и бейсбол. Кроме того, он − участник танцевальной группы в стиле хип-хоп − L.A. Hip Kids. Он снимает кинофильмы вместе с друзьями, среди которых − исполнительница роли Лавы в фильме «Приключения Шаркбоя и Лавы», актриса Тейлор Дули, которая по случайному стечению обстоятельств живет по соседству там же, в Лос-Анджелесе.

ЭШЛИ ГРИН (Элис Каллен) снималась в фильме «Король Калифорнии» (King of California), а на телеэкране ее можно было видеть в телесериалах Shark, Desire и «Расследование Джордан» (Crossing Jordan). Недавно 21-летняя актриса появилась в фильме Otis, который вышел на DVD, а скоро ее можно будет уви-деть в фильме Radio Free Albemuth, который выйдет в этом году.
Грин начала свою карьеру, работая моделью в таких агентствах, как Vision NYC, Stop Staring! и Sutra, в то время как Карлос Армандо делал ее снимки для разных печатных изданий. Закончив школу в родном городе Джексонвилле, Фло-рида, Эшли переехала в Лос-Анджелес, чтобы начать работать в кино и на теле-видении.

НИККИ РИД (Розали Каллен) заслужила похвалы критики,приняв участие в фильме Кэтрин Хардуик «Тринадцать», в котором она не только снялась вместе с Холли Хантер, но и была соавтором сценария − и все это в нежном возрасте 13 лет. За роль осиротевшего подростка, сыгранную ею в этом фильме, она была удостоена премии Independent Spirit Award в номинации Лучший дебют. Недавно она закончила сниматься в фильме ужасов, продюсеры которого ранее выпустили франшизу «Пила» (Saw); фильм называется Chain Letter, режиссер − Деон Тей-лор. Из заметных телеролей стоит назвать постоянную роль Сэди Кемпбелл в се-риале «Одинокие сердца» (The O.C.) − предмет воздыханий героя Бена МакКензи, Райана.
В 2006 г. Рид снялась в черной комедии «У Мини это в первый раз» (Mini’s First Time), в которой снимались также Алек Болдуин, Люк Уилсон, Джефф Голдб-люм и Кэрри Энн Мосс. Рид сыграла там главную роль − бунтующую девочку-подростка, чья жизнь совершенно вышла из-под контроля после того, как она ста-ла работать в так называемом “эскорт-агентстве“, одним из клиентов которого яв-ляется ее отчим. Затем Рид снова снималась у Харндуик − в ее фильме «Короли Догтауна» (Lords of Dogtown), в котором снимались также Эмиль Хирш и Хит Лед-жер. В фильме рассказывается о том, как ребята, живущие в Венеции, штат Ка-лифорния в начале 1970-х гг., поменяли свои серфы на скейты и придумали но-вый стиль катания.
Рид живет сейчас в Лос-Анджелесе, где занимается писательством, а также конным спортом.

ДЖЕКСОН РЭТБОУН (Джаспер Каллен) родился в Сингапуре, затем жил в Индонезии, в Лондоне, Коннектикуте, Калифорнии и в Норвегии, прежде чем окон-чательно осесть в Техасе. Там Джексон немедленно начал выступать в местном театре и присоединился к программе для юных актеров The Pickwick Players. Ре-шив всерьез заняться тем, что делало его счастливейшим человеком на свете − актерством и музыкой, он переехал в Северозападный Мичиган и поступил в пре-стижную школу искусств − Interlochen Arts Academy со специализацией по искус-ству театра. В это время он сыграл роль Фердинанда в спектакле по пьесе Шек-спира «Буря» на театральном фестивале Southwest Shakespeare Festival.
Закончив школу искусств, Рэтбоун решил попутать счастья в киноиндустрии Лос-Анджелеса. Относительно скоро он получил периодическую роль в телесе-риале на канале Disney 411, где интервьюировал таких звезд телеканала, как Хи-лари Дафф и Рейвен-Симоне. Несколько раз он снялся в рекламе, затем сыграл в телефильме Hallmark Close to Home, а также в сериале «Одинокие сердца» (The O.C.) и в пилотной серии телесериала The War at Home.
После нескольких ролей в независимых фильмах, Рэтбоун сыграл неболь-шую роль в картине Molding Clay. Зтем была роль побольше в независимом трил-лере Pray for Morning. Сразу вслед за этим актер получил постоянную роль в те-лесериале ABC Family Beautiful People.
Несмотря на то, что он часто пробуется на главные роли, ему больше нра-вится играть роли характерные − такие, как ему довелось сыграть в фильмах «Большой Стэн» (Big Stan) и «Выпускной угар» (Senior Skip Day). Недавно Джей-мон основал собственную кинокомпанию, надеясь наконец попробовать себя как режиссер.
Большой любитель музыки, Рэтбоун поклонник множества различных музы-кальных стилей, а кроме того, он сам пишет песни, которые недавно представил Голливуде в клубе The Gardenia.
Рэтбоун живет в Лос-Анджелесе.

КЕЛЛАН ЛУТЦ (Эмметт Каллен) в последнее время чувствует себя везун-чиком. После сезона, когда он играл регулярную роль в телесериале The Come-back с Лизой Кудроу, Лутц прямиком отправился на съемки драмы «Бунтарка» (Stick It), поставленной студией Disney, где он играл роль BMX-байкера, друга главной героини, роль которой исполнила Мисси Перегрин. Затем последовала роль в фильме «Нас приняли!» (Accepted), где он сыграл одного из близнецов Молсонов, поступивших в фальшивый колледж Джастина Лонга. Затем Лутц снял-ся в триллере «Выпускной» (Prom Night) с Бриттани Сноу. Недавно его можно бы-ло увидеть в семисерийном минисериале HBO Generation Kill, который рассказы-вает о штурме Багдада морскими пехотинцами во время войны в Ираке в 2003 г.
Фильмография актера включает также независимый фильм Deep Winter с Майклом Мэдсеном и фильм The Tribe. Лутц также снимается и для телевидения: в прошлом сезоне он играл в телесериале «Герои» (Heroes), а также исполнял пе-риодическую роль в телесериале PAX TV Model Citizens и в сериале WB network Summerland. Он также играл в эпизодах телесериала «Место преступления: Нью-Йорк» (CSI: New York).
Лутц родился и вырос в Новой Дакоте. Его жизненное кредо − “старайся по-пробовать новое, ведь живешь только раз“. Переходя от затяжных прыжков с па-рашютом к парасейлингу, от мотокросса к рафтингу, Лутц настаивает на то, что жизнь − захватывающее приключение.
Лутц принимал участие в нескольких высокопрофильных рекламных кампа-ниях: среди прочего, его фото украсило собой обложку летнего каталога Aber-crombie & Fitch 2004 (знаменитая торговая марка; существует с 1892 г. − прим.пер.). Кроме того, он принимал участие в рекламе Levi’s. Несмотря на то, что его мечты, как правило, становятся явью, Лутц еще не оставляет желания учить-ся и изобретать. В прошлом году он запатентовал два изобретения и ждет выпус-ка опытных образцов.
В настоящее время Лутц живет в Лос-Анджелесе.

На счету ПИТЕРА ФАЧИНЕЛЛИ (Доктор Карлайл Каллен) множество раз-нообразных и впечатляющих актерских работ, что сделало его одним из самых востребованных актеров Голливуда. Недавно он снялся в трагикомедии «Найти Аманду» (Finding Amanda) вместе Мэттью Бродериком и Бриттани Сноу. На теле-экране Питер сыграл периодическую роль в телесериале FX «Ущерб» (Damages), судебном триллере, в котором снималась также Гленн Клоуз.
Фильмография актера включает также независимый фильм The Lather Effect с Эриком Стольцем и Тейтом Донованом, премьера которого состоялась на кино-фестивале 2006 г. в Лос-Анджелесе, и фильм «Человек-невидимка 2» (Hollow Man 2) с Кристианом Слейтером. Он сыграл также главную роль в телефильме A&E Touch the Top of the World, в основу сюжета которого положена реальная история о первом восхождении на гору Эверест незрячего человека.
Свою не вызывающую сомнений разносторонность Фачинелли продемонст-рировал на телеэкране: он сыграл главную роль в драматическом телесериале МакДжи Fastlane (Fox), а также исполнил периодическую роль в телесериале HBO «Клиент всегда мертв» (Six Feet Under), удостоенном множества наград, гда он сыграл популярного и многообещающего студента факультета искусств Джимми, у которого возникают отношения с Клэр, роль которой играет Лорен Эмброуз.
Фачинелли снимался во многих фильмах. Из самых значительных его работ следует назвать роли в фильмах Stealing Time с Этаном Эмбри и Скоттом Фолли; «Царь скорпионов» (The Scorpion King), в котором снимался также Дуэйн “Скала“ Джонсон; «Сильная женщина» (Riding in Cars with Boys) с Дрю Бэрримор, режис-сер − Пенни Маршалл; «Большой бизнес» (The Big Kahuna) с Кевином Спейси и Дэнни Де Вито. Роль в последнем фильме принесла актеру множество востор-женных отзывов критики. Фильмография актера включает также следующие лен-ты: «Соблазнитель» (Tempted) с Бертом Рейнольдсом, режиссер − Билл Беннет; научно-фантастический триллер «Сверхновая» (Supernova) с Джеймсом Спейде-ром и Анджелой Бассет, режиссер − Уолтер Хилл; «Не могу дождаться» (Can’t Hardly Wait) с Дженнифер Лав Хьюитт; «Ложный огонь» (Foxfire) с Анджелиной Джоли; «Танцор» (Dancer, Texas, Pop. 81) с Брекином Майером; «Конец невинно-сти» (Blue Ridge Fall); Telling You; Touch Me; Honest; а также фильм Angela, обла-датель приза Filmmaker’s Trophy, полученного на кинофестивале Sundance 1995 г.
Фачинелли родился и вырос в Нью-Йорке, учился в школе искусств Tisch School of the Arts при Нью-Йоркском университете. Затем как актер работал в Нью-Йорке, пока роль в телевизионном фильме After Jimmy не привела его в Лос-Анджелес, где он и живет до сих пор.

КЭМ ГИГАНДЕТ (Джеймс − вампир-кочевник) талантливый многообе-щающий актер. Несмотря на то, что наибольшую известность он получил как ис-полнитель роли плохого парня по имени Волчок из сериала «Одинокие сердца» (The O.C.), на его счету периодическая роль в телесериале «Джек и Бобби» (Jack and Bobby), а совсем недавно он снялся в боевике «Никогда не сдавайся» (Never Back Down) с Джимоном Хонсу. Номинированный на премию MTV Movie Award в категории Лучшая драка (Best Fight), Гигандет сыграл роль подростка, оказавше-гося в мире подпольных бойцовских клубов. Сейчас Гигандет снимается вместе с Брюсом Уиллисом, Чаннингом Татумом и Вуди Харрельсоном в фильме режиссе-ра Оливера Стоуна Pinkville, который выйдет на экраны в будущем году.
Фильмография актера включает также следующие ленты: The Unborn («Не-рожденный») с Гэри Олдманом и Одетт Юстман, режиссер − Дэвид Гойер; коме-дия об игроках в гольф «Кто твой кэдди?» (Who’s Your Caddy?); независимый триллер Mistaken. Джиганет родился и вырос в городе Аубёрн, штат Вашингтон. В свободное время с удовольствием занимается спортом, он − обладатель корич-невого пояса карате. Сейчас живет в Лос-Анджелесе.

БИЛЛИ БЁРК (Чарли Свон) совсем недавно снялся в фильме режиссера Грегори Хоблита «Не оставляющий следа» (Untraceable) с Дайаной Лейн, а также в фильме Роберта Бентона «Праздник любви» (Feast of Love) с Моргнаном Фри-маном и Грегом Киннером. Впервые Бёрк встретился с режиссером Бентоном на съемках его триллера «Перелом» (Fracture), за что актер был благодарен судьбе, поскольку там ему довелось работать вместе с сэром Энтони Хопкинсом.
Кроме того, недавно актер снимался в независимом фильме The Grift, в ко-тором снимался также Джон Сэвидж, и в фильме Forfeit, за роль в котором на ки-нофестивале в Монтане он был назван Лучшим актером. Его также можно было увидеть в фильмах «Огненная лестница» (Ladder 49) с Хоакином Фениксом и Джоном Траволтой; «И пришел паук» (Along Came a Spider) с Морганом Фриме-ном; Without Limits, автор сценария и режиссер − Роберт Таун. Кроме того, Бёрк блестяще сыграл комические роли в фильме «Мафия!» (Mafia!) с легендарным Ллойдом Бриджесом и в культовом фильме Dill Scallion, в котором он сыграл глав-ную роль. Премьра последнего из этих фильмов состоялась на кинофестивале Slamdance,а кроме того, на кинофестивале в Нэшвилле он был удостоен самой почетной награды фестиваля − Приза зрительских симпатий.
На телеэкране Бёрка можно было видеть в шести эпизодах второго сезона телесериала «24», в телесериале Том Фонтаны The Jury, а также в сериале Пите-ра Берга Wonderland, тепло принятом критикой.

АННА КЕНДРИК (Джессика), номинантка престижных премий, недавно снялась в молодежной драме режиссера Джеффри Блитца «Гранит науки» (Rocket Science). Сыгранная ею в этом фильме роль старшеклассницы была за-служила хвалебные отзывы критики, режиссер фильма был удостоен награды Di-rector’s Award на кинофестивале Sundance 2007. Недавно Кендрик закончила сни-маться в фильме The Marc Pease Experience с Беном Стиллером и Джейсоном Шварцманом, а также в триллере Натана Хоупа Elsewhere. На телеэкране этой осенью ее можно будет увидеть в спродюсрованном Хью Джекманом телесериале Viva Laughlin.
Кинодебют Кендрик состоялся фильме Тодда Граффа Camp, который де-монстрировался на кинофестивале Sundance 2003. Роль, исполненная ею в этом культовом хите, принесла ей номинацию на премию Independent Spirit Award, а также номинацию на ежегодную премию Chlotrudis Award в категории Лучшая ак-триса в роли второго плана. В том же году она снялась в пилотной серии теле-сериала The Mayor, в которой принимала участие также Кристин Эберсол.
Признанная театральная актриса, Кендрик начала свою карьеру в 1997 г. ролью Дины Лорд в бродвейском мюзикле «Высшее общество» (High Society); за эту роль она была номинирована на премию Тони в категории Лучшая актриса в мюзикле. Поскольку ей в то время было всего 12 лет, она стала второй по стар-шинству юной номинанткой за всю историю существования премии. Кроме того, Кендрик была удостоена награды Drama League and Theatre World award, а также номинирована на премии Drama Desk award и FANY award. Среди других сцени-ческих работ Кендрик роль в спектакле New York City Opera A Little Night Music с Джереми Айронсом; участие в My Favorite Broadway/The Leading Ladies (концерт, который состоялся 28 сентября 1998 г. в Карнеги холл − прим.пер.); а также роли в спектаклях бродвейских театральных мастерских (Broadway workshops) − «Джейн Эйр» и «Маленькая принцесса». Кендрик живет в Лос-Анджелесе.
МАЙКЛ УЭЛШ (Майк Ньютон) − один из самых плодовитых актеров своего поколения: к 20 годам он снялся уже более чем 15 фильмах, а кроме того, на его счету более 100 телеролей. Он дважды лауреат премий Young Artist Award: пер-вая премия была им получена в возрасте 10 лет за роль в фильме «Звездный путь: Восстание» (Star Trek: Insurrection) − его первом фильме, а вторая − за роль Люка Джирарди в драматическом сериале «Новая Жанна д’Арк» (Joan of Arcadia), который шел в течение двух сезонов. За последние три года Уэлш снялся в девя-ти картинах, среди которых «Все парни любят Мэнди Лейн» (All the Boys Love Mandy Lane); фаворит кинофестиваля Sundance «Американское преступление» (An American Crime), фильмы Lost Dream и The Thacker Case.
Фильмография актера включает, кроме того, ленты «Ангел-хранитель» (De-livering Milo) и «Соединенные штаты Лиланда» (United States of Leland), где он сыграл роль мальчика-аутиста, заслужив похвалу критики. Он знаком телезрите-лям благодаря участию во многих сериалах, награжденных премией Эмми, в ко-торых он исполнял ведущие роли. Среди этих сериалов такие, как «Богатые: се-мейство Ричей» (The Riches), «Место преступления: Майами» (CSI: Miami), «Чис-ла» (Numb3rs), «Закон и порядок: Специальный корпус» (Law & Order: SVU), «Рас-следование Джордан» (Crossing Jordan), «Морская полиция: Спецотдел» (Navy NCIS), «Детектив Раш» (Cold Case), «Без следа» (Without a Trace), «Звездные врата» (Stargate SG-1), «Справедливая Эми» (Judging Amy), «Округ Колумбия» (The District), «Прикосновение ангела» (Touched by an Angel), «Малкольм в центре внимания» (Malcolm in the Middle), «Секретные материалы» (The X Files), «При-творщик» (The Pretender), «Седьмое небо» (7th Heaven), «Надежда Чикаго» (Chi-cago Hope) и «Фрейзер» (Frasier).
Несмотря на очень большую занятость в кино, Уэлш находит время для ра-боты в театре, а также для участия в озвучивании анимационных фильмов. С 1999 г. он принимает активное участие в деятельности благотворительного обще-ства Kids with a Cause, а в 2005 г. он был удостоен награды Star Innovative Award за сделанные им пожертвования в фонд помощи окружающей среде.

ДЖАСТИНА ЧОНА (Эрик) скоро можно будет увидеть в фильме режиссера Уэйна Крамера Crossing Over, в котором снимались Харрисон Форд, Шон Пенн, Рэй Лиотта и Эшли Джадд. Очень востребованный актер, Чон не так давно закон-чил сниматься в комедии Balls Out: The Gary Houseman Story, в которой снима-лись также Шон Уильям Скотт и Рэнди Куэйд. Кроме того, недавно он снялся в ко-медии в жанре хоррор «Мясорубка» (Hack) с Даникой МакКеллар и Уильямом Форсайтом. Чон исполняет постоянную роль в хите канала Nickelodeon − телесе-риале Just Jordan, где он играет друга главного героя. Кроме того, Чон играет роль Питера Ву в телефильме канала Disney «Венди Ву: Пуленепробиваемая» (Wendy Wu: Homecoming Warrior).
Родители Чон − эмигранты из Кореи: отец − известный теле- и киноактер, а мать − знаменитая пианистка. Чон родился и вырос в Южной Калифорнии, он рос на океанском побережье, занимаясь в детстве сёрфингом, скейтбордингом, играя в теннис и гольф. Чрезвычайно одаренный, он также играет на гитарне, рояле, скрипке и саксофоне. Вечный студент, Чон постоянно записывается в актерские классы и занимается с самыми известными преподавателями актерского мастер-ства. Живет в Лос-Анджелесе.

КРИСТИАН СЕРРАТОС (Анджела) начала свою профессиональную карье-ру как модель, работая в модельном агентстве Ford. Ее кинодебютом стала роль в фильме Mrs. Marshall. На телеэкране ее можно было увидеть в телесериалах Ned’s Declassified School of Survival Guide, «Ханна Монтана» (Hanna Montana), «Седьмое небо» (7th Heaven), «Красавицы коровы» (Cow Belles) и Zoey 101.
Серратос родилась и выросла в Южной Калифорнии; с самого раннего воз-раста она хотела стать актрисой. Едва научившись ходить, каждый вечер она усаживала свою семью и разыгрывала перед ней представления. В 15 лет с той же энергией Серратос принялась танцевать и кататься на коньках, и до того, как стать моделью, часто принимала участие в конькобежных соревнованиях.

ДЖИЛ БИРМИНГЕМ (Билли Блэк) сделал себе имя в актерской профессии благодаря своей экспрессивной манере поведения и художественному чутью. Ши-рокую известность Бирмингему принесла сыгранная им роль в минисериале «Властелин легенд» (DreamKeeper), а также роль в телесериале PAX TV «Тело и душа» (Body & Soul). Скоро его можно будет увидеть в фильме Тейлора Хэкфорда Love Ranch.
Недавно журнал Indian Country Today опубликовал удивительную биогра-фию Бирмингема и список его достижений в мире шоу-бизнеса. Его отец − пото-мок коренных жителей Америки из племени команчей, а мать − родом с Кавказа. Он родился на территории военной базы в Сан-Антонио, Техас. Когда Джил был маленький, его семья часто переезжла с места на место. Несмотря на такой коче-вой образ жизни Бирмингему удалось олучить степень по специальности Деловое администрирование в университете Южной Калифорнии и начать актерскую карьеру.
Фильмография актера включает следующие ленты: California Indian, «Турок против динозавров» (Turok: Son of Stone), Cosmic Radio, «Десять каноэ» (Ten Ca-noes), «На острие копья» (End of the Spear), Skins, The Doe Boy, «Ягуар» (Le Jag-uar) и House II: The Second Story. На телеэкране его можно было видеть в телесе-риалах «Вероника Марс» (Veronica Mars), «Зачарованные» (Charmed), «Медицин-ское расследование» (Medical Investigation); в телефильмах Love’s Long Journey и The Lone Ranger, в минисериале «На Запад» (Into the West).

ЭЛИЗАБЕТ РИЗЕР (Эсме Каллен) быстро стала одной из самых много-обещающих актрис Голливуда благодаря природному таланту, яркой внешности и неиссякаемой энергии. Она играет одну из главных ролей в новом романтическом телесериале «Экс-любовник». В 2007 г.она стала номинанткой премии Independ-ent Spirit Award в категории Лучшая актриса за роль в драме «Рожденные вет-ром» (Sweet Land). За роль Авы в одном из эпизодов телесериала «Анатомия страсти» (Grey’s Anatomy) актриса была номинирована на прнемию Эмми, а также поделила с остальными актерами номинацию на премию SAG Award в категории Лучший ансамбль. Недавно она закончила сниматься в фильме Пола Каллагана Against the Current, в котором принимали участие Джозеф и Файнс и Джастин Кирк.
Фильм режиссера Али Селима «Рожденные ветром» (Sweet Land) расска-зывает историю женщины по имени Индж (Ризер), которая в 1920 г. отправляется в путшествие из Норвегии в сельскую Миннесоту, чтобы познакомиться с челове-ком, которому суждено стать ее мужем. Журнал Variety назвал ее исполнение «… восхитительным сплавом силы, юмора и чувственности», а газета The Los Angeles Times восторженно заявила, что «немногие актрисы так уверенно ведут себя пе-ред камерой, как Ризер в этом фильме».
Фильмография актрисы включает также следующие ленты: фильм Puccini for Beginners режиссера Марии Маггенти, участвовавший в конкурсной программе кинофестиваля Sundance 2006 г. и открывавший кинофестиваль Outfest 2006 г. (Outfest Film Festival − фестиваль фильмов, посвященных однополой любви; про-водится в Лос-Анджелесе − прим.пер.); «Одноклассники» (Purple Violets) с Деброй Мессинг, Сельмой Блэр, Эдом Бёрнсом и Доналом Логом, режиссер − Эд Бёрнс; «Привет семье» (The Family Stone); «Останься» (Stay) Марка Форстера; «Фанатик» (The Believer) с Райаном Гослингом; «Потеря сознания» (Mind the Gap); «Заткнись и пой» (Shut up and Sing) и «13 разговоров на одну тему» (13 Conversations about One Thing).
На телеэкране актрису можно было видеть в драматическом сериале Saved с Томом Эвереттом Скоттом, а также в эпизодах телесериалов «Закон и порядок: Преступные намерения» (Law & Order: Criminal Intent) и «Клан Сопрано» (The Sopranos).
Ризер – выпускница The Julliard School (располагающаяся в Линкольн-центре в Нью-Йорке, The Julliard School считается одним из самых престижных в мире учебных заведений, готовящих актеров и музыкантов − прим.пер.). Сейчас она делит свое время между Нью-Йорком и Лос-Анджелесом.
ЭДИ ГАТЕДЖИ (Лоран − вампир-кочевник) − многообещающий молодой актер, который снимается как в заметных телесериалах, так и в кинофильмах. В драматическом телесериале «Доктор Хаус» (House M.D.) он играет периодиче-скую роль − роль доктора Коула, носящего прозвище Big Love, одного из множе-ства новых интернов, которых изнуряет работой герой Хью Лаури − доктор Ха-ус.Он также играет периодическую роль в сериале ABC Family Lincoln Heights. В прошлом году его можно было видеть на киноэкране в криминальной драме Бена Аффлека «Прощай, детка, прощай» (Gone Baby Gone) с Эдом Харрисом и Морга-ном Фриманом.
Фильмография актера включает также следующие ленты: «Смертный при-говор» (Death Sentence) с Кевином Бейконом, The Fifth Patient и «Адреналин» (Crank). Театральные работы Гатеджи − это роль в спектакле Two Trains Running в престижном театре Old Globe Theatre с Сан Диего, а также роли в региональных театрах в таких спектаклях, как King Hedley II, Blues for an Alabama Sky, «Золотой мальчик» (Golden Boy), «Как вам это понравится», «Двенадцатая ночь», «Суровое испытание» (The Crucible), Fade, A Maiden’s Prayer (Santa Barbara Independent Award), A Raisin in the Sun, «Отелло», «Сон в летнюю ночь», «Сирано» и «Голлан-дец» (Dutchman).

РАШЕЛЬ ЛЕФЕВР (Виктория − вампир-кочевник) недавно можно было видеть в фильме «Осколки» (Fugitive Pieces) со Стивеном Дилланом и Розамунд Пайк − экранизации бестселлера Энн Майклз, режиссер − Джереми Подесва, про-дюсер − Роберт Лантос. Фильм, который рассказывает о последствиях Второй ми-ровой войны, демонстрировался на открытии Международного кинофестиваля в Торонто 2007 г.
Недавно Лефевр сыграла одну из главных ролей, детектива Энни Картрайт, в телефильме Life on Mars (автор сценария − Дэвид Келли), который представля-ет собой адаптацию хита BBC − одноименного телесериала. Драматические со-бытия фильма разворачиваются вокруг детектива, который вдруг оказался в про-шлом, в 1972 г. Скоро Лефевр можно будет увидеть в минисериале The Summit. Это политический триллер, в котором речь идет о террористе, угрожающем сам-миту Большой восьмерки, проходящему в Торонто. Лефевр играет роль дочери канадского премьер-министра.
На телеэкране Лефевр недавно можно было увидеть в телесериале «Что насчет Брайана?» (What About Brian), где она играла периодическую роль Хизер − предмета воздыханий героя Мэтта Дэвиса. Кроме того, она появлялась эпизодах телесериалов «Место преступления: Нью-Йорк» (CSI: NY), «Как я встретил вашу маму» (How I Met Your Mother), «Кости» (Bones), The Closer, «Юристы Бостона» (Boston Legal). Кроме того, Лефевр снялась в комических телесериалах: «От 16 и старше» (Life on a Stick) и Pool Guys (в пилотной серии).
Лефевр родилась и выросла в Монреале, Квебек. Благополучно прошла свои первые пробы при помощи постоянного клиента японского ресторана, по-скольку пробы состоялись именно там: актриса пробовалась на роль в сериал Fox Family Channel «Томми-оборотень» (Big Wolf on Campus). И хотя на тот момент у нее не было никакого актерского опыта, и она принесла поляроидные снимки в ка-честве портфолио, продюсеры пригласили ее на второе прослушивание, и в ре-зультате она получила одну из главных ролей.
На телеэкране ее можно было также увидеть в телефильмах «Встречая и провожая» (Picking Up and Dropping Off) со Скоттом Вульфом, «Джейн спешит на свидание» (See Jane Date) и The Legend of Butch and Sundance, где Лефевр игра-ла роль, которую в классическом фильме исполнила Катарина Росс (речь идет о фильме 1969 г. Butch Cassidy and the Sundance Kid, в котором снимались Пол Ньюман и Роберт Редфорд − прим.пер.)
На большом экране Лефевр можно было увидеть в фильме «Смерть на ре-ке» (The River King) с Эдом Бёрнсом, поставленном по книге Элис Хоффман. Кро-ме того, она снялась в независимом фильме «Безумный колледж» (Hatley High), режиссер и сценарист которого были удостоены наград на кинофестивале HBO Comedy Arts Festival. Фильмография актрисы включает также следующие ленты: «Признания опасного человека» (Confessions of a Dangerous Mind), где она сыгра-ла роль взрослой Тувии, подруги детских лет главного героя, Чака Барриса; «Звездная болезнь» (Stardom); канадский независимый фильм Pure; короткомет-ражный фильм The Big Thing, завоеваший награды многих кинофестивалей. Сце-ническим дебютом актрисы стала роль Мэри в спектакле Vanities − фаворите офф-бродвейских театров. В свободной от съемок время Лефевр с наслаждением принимает участие в работе двух литературных кружков: Koreh L.A. и School on Wheels.
Она много и с удовольствие путешествует, занимается скалолазанием, кон-ным спортом и скуба-дайвингом (scuba − аббревитатура: self contained underwater breathing apparatus, то есть аппарат для дыхания под водой − прим.пер.). Рашель Лефевр в настоящее время живет в Лос-Анджелесе.
САРА КЛАРК (Рене) вместе с мужем Ксандером Беркли появилась в пер-вых двух сезонах телесериала 24, несмотря на то, что им редко выпадала хоть одна общая сцена. Они поженились за два месяца до премьеры второго сезона. Кларк снялась в рекламном ролике VW Jetta Synchronicity, удостоенном несколь-ких наград. Ее можно было увидеть в таких телепроектах, как «Жизнь» (Life), «Женщина-президент» (Commander in Chief), A House Divided, Las Vegas, «По-следний рубеж» (E-Ring) и «Доктор Хаус» (House M.D.). Недавно ее утвердили на роль в фильме Level Seven, который сейчас находится в стадии препродакшн. Кларк также снималась в фильме «Тринадцать» Кэтрин Хардуик и в картине «Правила секса 2: Хэппиэнд» (Happy Endings) режиссера Дона Руса.
Кларк родилась в Сент-Луисе, Миссури, начала принимать участие в теат-ральных постановках, когда работала архитектурным фотографом. Впервые снявшись в фильме − а это была короткометражка Pas de Deux − она была удо-стоена награды Выдающееся исполнение (Outstanding Performance) на кинофес-тивале в Бруклине. Фильмография актрисы включает также следующие ленты: The Lather Effect, «Правила секса 2: Хэппиэнд» (Happy Endings), короткометраж-ный фильм The Colony.
Кларк − выпускница университета в Индиане; она является членом Kappa Alpha Theta sorority (международная женская организация, основанная в 1870 г.; число ее членов уже превысило 200 тысяч человек − прим.пер.).

ГРЕГОРИ ТАЙРИ БОЙС (Тайлер) родился в Лос-Анджелесе, сейчас ему 19 лет. В детстве он переехал из Сан-Франциско в Оклахому, а в Южную Калифор-нию возвратился всего несколько лет назад. Мать Грегори Лиза всегда поощряла его занятия спортом: гимнастикой, баскетболом и футболом. Кроме того, она аб-солютно уверена, что образование − это самое главное в жизни.
Несмотря на то, что его отец − один из самых известных в Лос-Анджелесе ассистентов режиссера, младший Бойс никогда не снимался ни в одном фильме, и получил роль Тайлера в «Сумерках» только исключительно благодаря личным качествам и руководствуясь советами, исходящими из источников, заслуживаю-щих дверия.
НЕД БЕЛЛАМИ (Уэйлан Фордж) сыграл множество ролей как в кино, так и на телевидении. Его можно увидеть в таких фильмах, как «Игра по-крупному» (War, Inc.), «Призраки» (Wind Chill), Skills Like This, «Выбор судьбы» (Tenacious D in The Pick of Destiny), «В одну сторону» (One Way), «Контракт» (The Contract), Two Tickets to Paradise, «Ледяной урожай» (The Ice Harvest), «Короли Догтауна» (Lords of Dogtown), «Телеведущий» (Anchorman), «Пила» (Saw), «Вердикт за деньги» (Runaway Jury), «Ангелы Чарли» (Charlie’s Angels), «Колыбель будет качаться» (Cradle Will Rock), «Воздушная тюрьма» (Con Air), «Эд Вуд» (Ed Wood), «Побег из Шоушенка» (The Shawshank Redemption) и «Универсальный солдат» (Universal Soldier).
Беллами родился в городе Дейтон, штат Огайо; он младший из троих детей в семье. Детство провел в Джоплине, штат Миссури, потом семья переехала в Ла Джоллу, Калифорния. Брат Неда Марк − посол США в Кении. Сестра Энн − вице-президент компании African Travel, Inc.
Закончив Калифорнийский университет Лос-Анжелеса, Нед вместе со своим однокурсником Тимом Роббинсом основал театральную компанию The Actors Gang с базой в Лос-Анджелесе. В 2002 г. Беллами сыграл роль Хенрика в спек-такле «Мефисто» по пьесе Томаса Манна («Мефистофель. История одной карье-ры» − роман Клауса Манна, сына Томаса Манна; в 1981 г. роман был экранизиро-ван Иштваном Сабо − прим.пер.), режиссером которого стал Роббинс. На телеэк-ране Беллами можно было увидеть в следующих проектах: «Братья и сестры» (Brothers and Sisters), «Подразделение» (The Unit), «Иерихон» (Jericho), «Клиника» (Scrubs), «Закон и порядок: Специальный корпус» (Law & Order: SVU), «Юристы Бостона» (Boston Legal), «Скорая помощь» (ER), The Closer, «Место преступления: Майами» (CSI: Miami), Seinfeld, а также во многих других.

МЭТТ БУШНЕЛЛ (Фил) постоянно снимается в кино и на телевидении. Ро-дился в маленьком городе Фрэмингем, штат Массачусетс. Фильмография актера включает следующие ленты: Leatherheads, Dark Reel, Somebody Else, Headhunter и The Seventh Man. Актер также принимал участие в следующих телепроектах: «Место преступления: Майами» (CSI: Miami), «Девять месяцев из жизни» (Notes from the Underbelly), «Мыслить как преступник» (Criminal Minds), «Герои» (Heroes), «Подразделение» (The Unit), «Морская полиция: Спецотдел» (Navy NCIS), «Место преступления: Нью-Йорк» (CSI: NY), «Полиция Нью-Йорка» (NYPD Blue), 24, «Де-тектив Раш» (Cold Case), «Ангел» (Angel) и The Jamie Kennedy Experiment.

ХОСЕ ЗУНИГА (Мистер Молина) был номинирован на премию ALMA Award в категории Выдающийся актер (Outstanding Actor) за роль в драматическом те-лесериале 1999 г. Sins of the City. Уроженец Гондураса, актер много работает как в кино, так и на телевидении. Фильмография актера включает следующие ленты: «Пророк» (Next), «Небесная тортилья» (Tortilla Heaven), Undoing, «Миссия невы-полнима 3» (Mission: Impossible III), «Алиби» (Lies & Alibis), «Константин» (Constan-tine), «Загнанный» (The Hunted), «Команда» (The Crew), «Счастливые случаи» (Happy Accident), «Следующая остановка − страна чудес» (Next Stop Wonderland), «Воздушная тюрьма» (Con Air), «Выкуп» (Ransom), «Стриптиз» (Striptease), «Де-нежный поезд» (Money Train), Smoke, Alive и Riding the Rails. Актер принимал уча-стие также в следующих телепроектах: «Место преступления: Майами» (CSI: Mi-ami), «Говорящая с призраками» (Ghost Whisperer), «Спасая Грейс» (Saving Grace), «Морская полиция: Спецотдел» (Navy NCIS), «Одинокие сердца» (The O.C.), «Числа» (Numb3rs), «Побег» (Prison Break), «Закон и порядок» (Law & Order), «Декстер» (Dexter), 24, «Шпионка» (Alias), «Щит» (The Shield), «Скорая по-мощь» (ER) и «Расследование Джордан» (Crossing Jordan).